活動紹介
TUFF STUFF の和田小太郎・30-DELUXの清水順二・クロカミショウネン18の野坂実により立ち上げられた、良質な海外戯曲を上演するフロジェクト。日本国内で上演される事の少ない海外戯曲作品を身近に楽しむ事を目的としている。
2010年に作：ラリーシュー 訳：小田島恒志のFAKE STAR 1st skit【ザ・フォーリナー】にて始動。好評を博す。
沿革
- 2010年 FAKE STAR 1st skit【ザ・フォーリナー】赤坂レッドシアター
- 2011年 FAKE STAR2st skit「ザ・ナード】
東京公演◎中目黒キンケロシアター／大阪公演◎インディペンデントシアター２nd - 2013年 FAKE STAR 3nd skit【キャッシュ・オン・デリバリー】
東京公演◎中目黒キンケロシアター／大阪公演◎インディペンデントシアター２nd
公演記録
FAKE STAR 3nd skit【キャッシュ・オン・デリバリー】
- 東京公演◎2013年2月5〜2月8日
- 大阪公演◎2013年2月12〜13日
- 作◎マイケル・クーニー
- 訳◎小田島恒志
- 演出◎野坂 実(クロカミショウネン18)
- 劇場◎東京公演：中目黒キンケロシアター
- 劇場◎インディペンデントシアター２nd
STORY
ロンドン郊外、チルトン・ロード344 番地に住むエリックとリンダは結婚10年目。
毎朝そろって出勤するおしどり夫婦……のはずだった。
だが、エリックはとんでもない隠し事をしていた。
2年前に会社をクビになって以来、社会保障手当を騙しとっては給料の代わりにしてきたのだ。
2階の間借り人ノーマンを災厄続きの木こりに仕立て上げたり、架空の住人を創作したりと、
あの手この手で虚偽の申請を繰り返すうち、受給額は年間2万5千ポンドまでに膨れ上がる。
いつの間にか、チルトン・ロード344番地はありとあらゆる不幸が集まる家になっていた。
さすがに収拾がつかなくなってきたエリックは、手当を打ち切りにする妙案を思いつく。
「でっちあげた人物を一人ずつ抹殺しよう」
まず手始めに、木こりのノーマンの死亡届を出すエリック。
ところがそこへ社会保障省の調査員ミスター・ジェンキンズが訪ねて来て、
何も知らないノーマンとばったり鉢合わせてしまう!!
CAST
馬場良馬 野呂佳代 清水順二(30-DELUX)
難波圭一 岡本麻弥 高瀬郁子(BQMAP) 石部雄一 我善導(WAHAHA本舗) 平野史子 小林顕作
FAKE STAR 2nd skit【ザ・ナード】
- 東京公演◎2011年12月7日（水）〜11日（日）
- 大阪公演◎2011年12月16日（金）〜18日（日）
- 作◎ラリー・シュー
- 訳◎小田島恒志
- 演出◎野坂 実(クロカミショウネン18)
- 劇場◎東京公演：中目黒キンケロシアター
- 劇場◎大阪公演：インディペンデントシアター2nd
STORY
舞台はアメリカ・インディアナ州。
設計士のウィラムは最近仕事も恋愛もうまくいかなくて、ちょっとヘコみ気味。
そんな彼を励ましてくれる同居人のアクセルと一緒に、
何とか人生を上向きにしようと頑張っている。
そんなある日、久しぶりに大きな仕事の発注が！
張り切るウィラムの元に、軍隊時代の恩人・リックがやって来る。
しかしこれがまた、想像を絶する奇人のKY男（＝ナード）。
全ての事件に首を突っ込み、更に悪化させてしまう彼に
周りの人は振り回されっぱなし。
このままじゃ新規の仕事も、
何とかしたい恋愛も全くうまくいかない！
お願いだから邪魔しないで！！
割れるお皿・出現するモンスター・謎の儀式…
もう、どうしてこうなっちゃうの？！
昨年大好評のうちに幕を閉じた【ザ・フォーリナー】のお馴染みのメンバーと
新キャスト達が、
今年は東京・大阪にてお目見え。
ふり回されっぱなしのウィラムの
仕事と恋愛の結末を、劇場で見届けて！
CAST
馬場良馬 平田裕香 大口兼悟 清水順二(30-DELUX) 武藤晃子
吉田仁美（9日以外）我 善導（WAHAHA本舗） 平野史子（9日のみ）
他
FAKE STAR 1st skit【ザ・フォーリナー】
- 公演日時：2010年12月23日(木)〜27日(月)
- 作：ラリーシュー 訳：小田島恒志 演出：野坂実(クロカミショウネン18)
- 劇場：赤坂レッドシアター
STORY
舞台はアメリカ・ジョージア州のリゾート・ロッジ。
友人のフロギーに連れられてイギリスからやってきた会話恐怖症のチャーリーは3日間見ず知らずの宿泊客とロッジで過ごすことに。
他の客と話すことを恐がるチャーリーのことをフロギーが英語を話せない『外国人』と紹介したせいでロッジの女主人のベティや宿泊客は逆にチャーリーに興味深々。
自分達が話していることが『外国人』のチャーリーには分からないだろうと様々な『秘密』や『計画』を彼の前で話し出す宿泊客達。聞いてはいけないことを知ってしまったチャーリーはどうする？どうなる？！
CAST
チャーリー：馬場良馬 デイビッド：原 知宏 オーエン：清水順二(30-DELUX) ベティ：武藤晃子
キャサリン：名塚佳織 エラード：やまだまいこ(Z団) フロギー：森 大(少年社中)